THE RING: EL CÍRCULO
FICHHA TÉCNICA: Japón, 1998
Director: Hideo Nakata
GUIÓN: Hiroshi Takahashi (Badada en la novela de Kôji Suzuki)
PRODUCCIÓN: Masato Hara.
FICHA ARTÍSTICA: Nakato Matsushima, Hiroyuki Sanada,
Miki Makatani, Yuko Takeuchi, Rikiya Otaka, Hitomi Sato.
SINOPSIS: La joven periodista Asakawa investiga una leyenda
urbana
que tiene atemorizada a la juventud del país: existe una cinta
de vídeo
que todo aquel que la ve recibe una extraña llamada telefónica y
muere
al cabo de una semana. Tras la muerte de su sobrina y un grupo
de
amigos en extrañas circunstancias, Asakawa irá descubriendo pistas que
la llevarán a la localidad de Izu, donde encuentra la cinta y la ve.
Tendrá siete días para descifrar el misterio de la cinta y salvar su vida
y la de su hijo.
The Ring no es una película que conste de gran
acción, y hay que
plantearse desde el principio que su trama es lenta. Pero poco a
poco
nos va metiendo en una historia angustiosa y con misterios que
nos
mantiene delante de la pantalla. Más que una película de terror,
es
un thriller psicológico; la protagonista sabe
que va a morir y lo peor,
no sabe de que forma, solo ha visto las caras del horror de las
otras
víctimas pero desconoce totalmente lo que le aguarda. El toque
de
terror nos lo da Sadako, un personaje escalofriante. Mitad humana,
mitad de otro mundo guarda todo su odio en la cinta tras ser asesinada
por su padre y matará a todo aquel que lo
conozca.
Lo mejor sin duda de la película es la tensión en que nos
mantiene y
el final. Cuando creemos que todo ha pasado y que la maldición
ha
acabado tras encontrar su cuerpo en el pozo, Sadako vuelve a
descargar
su ira. Resulta escalofriante ver como se enciende el televisor
y aparece
su imagen saliendo del pozo y acercándose hacia la pantalla para
acabar
saliendo de ella. Es aquí el único momento en que vemos una
pequeña
parte de su rostro... y es aquí en el final donde entenderemos
el por qué
del título de esta película.
The Ring arrasó en el festival de Sitges de
1999 obteniendo el premio
a la mejor película y mejor director. Obtuvo también un Golden
Raven
en el festival internacional de Bruselas y un Unicornio de Oro
en la
semana del cine fantástico de Estepona. Consta de dos partes
más:
The Ring 2, que es como una prolongación de la primera ya que
empieza
en el mismo lugar y momento donde acaba la
anterior, y The Ring 0:
Birthday, que vuelve al pasado centrándose en la historia de
Sadako.
Ahora nos llega un remake americano de esta película de la mano del
director Gore Verbinski, pero
aún no se ha estrenado en España.
